Меню


Пословицы и поговорки: Арабские


Живите дружно, как братья, а в делах поступайте, как чужие
Живой осел лучше мертвого философа
Жизнь на чужбине сама научит
За поспешностью следует раскаяние
Завистнику власти не видать
Запаса на двоих хватит на троих
Заря занимается и без пения петуха
Засуха не означает голода
Заходи к врагу своему голодным, но не заходи к нему голым
Змея от своего яда не погибает
И среди зол есть выбор
Иглой не выкопаешь колодца
Иголка берет верх над портным
Из зерна сделать купол
Из шипов выходят розы
Иногда и плохой стрелок попадает в цель
Искусная мастерица может прясть хоть на ноге осла
Их недостаток то, что их всегда мало
Каждая птица наслаждается своим пением
Каждый петух на своей мусорной куче голосист
Каждый своим умом доволен
Каждый старается подвинуть к огню свою лепешку
Как верблюд: растаптывает все, что пашет
Как коротка ночь для спящего
Как может упрекать одноглазого тот, кто сам кривой
Как павлин - любуется лишь своим оперением
Как праздничный орех - разукрашен и пуст
Какая польза от звезд, если светит луна?
Капля по капле - образуется лужа
Когда Бог хочет обнаружить чью-либо скрытую добродетель, он обращает на неё язык завистника
Когда восходит луна, легче бодрствовать
Когда истощается ум, не хватает слов
Когда исчезает стыд, появляется беда
Когда лев стареет, шакалы над ним смеются
Когда появляются ангелы, черти скрываются
Когда разбивается волна - нагни голову
Когда ты говоришь, слова твои должны быть лучше молчания
Когда умрем, то все до одного познаем, что мы не знаем ничего
Коли хочешь, чтобы какая-нибудь страна пришла в упадок, помолись, чтобы у неё было много правителей
Коль на кухне много рук, кушанье подгорит
Коль не повезет, так и на своей свадьбе места не найдётся
Коль слово - серебро, молчание - золото
Корабль, у которого два капитана, тонет
Корова не устает от своих рогов
Короли властвуют над людьми, а ученые - над королями
Кочевые арабы знают путь воды
Красота лица - в красоте характера
Кто боится, того и бьют
Кто бросает оружие, того не убивают
Кто вырос с какой-нибудь привычкой, с ней поседеет
Кто ест сладкое, должен терпеть и горькое
Кто ищет, тот находит желанное или часть его
Кто много смеется, теряет уважение людей
Кто не боится людей, того и люди не боятся
Кто не закалит своего сердца, не воспитает ребёнка
Кто не может управиться с ослом, бьет его седло
Кто не оседлал страха, тот не достигнет своих желаний
Кто не падает, тот не поднимается
Кто откусывает слишком большой ломоть, может подавиться
Кто предвидит последствия, не сотворит великого
Кто пробует, тот знает
Кто путешествует, тот познает
Кто разводит огонь, тот и обогревается им
Кто сеет шипы, не соберет винограда
Кто сердится из-за пустяка, удовлетворяется пустяком
Кто силой навязывает свое мнение, гибнет
Кто спешит с ответом, тот медленно думает
Кто сплетничает о других, тот насплетничает и о тебе
Кто хвалит в человеке то, чего в нем нет, тот насмехается над ним
Кто хорошо говорит - прекрасно слушает
Кто хочет меду, должен терпеть укусы пчел
Кусок хлеба для брюха голодного лучше, чем здание мечети
Ласковое слово покоряет
Лев остается львом даже в клетке
Лев остается львом, даже если ослабли его когти, собака остается собакой, даже если она выросла среди львов
Лишнее добро - только к добру
Ложь - болезнь, правда - лечение
Лук всегда имеет один запах
Лучше выслушать упреки друзей, чем потерять последних
Лучше дышать свежим воздухом, чем пить лекарства
Лучше заставлять сына плакать, чем самому потом плакать о нем
Лучше иметь тысячу врагов вне дома, чем одного внутри дома
Лучше один раз увидеть, чем тысячу раз услышать
Лучше открытый упрек, чем тайная злоба
Лучше пташка в руках, чем журавль в небе
Лучше своя сорная трава, чем привозная пшеница
Лучше уж гнет кошки, чем справедливость мышей
Лучшие дела - средние
Лучший из даров - ум, худшее из несчастий - невежество
Лучший повелитель тот, кто умеет повелевать собой
Любовь- подруга слепоты
Люди не любят того, чего не знают
Мало есть - выгонять много болезней
Мало зла - и то много
Масло в тесте не пропадет
Медли обещать, спеши выполнить
Медлительность часто приходит к цели, в то время как поспешность путается на дороге
Меч власти длинен
Мечеть еще не построена, а нищие уже стоят
Многословье - к неудаче

1 2 3 4